sikre

secure

* * *

vb make sure,

F ensure ( fx that it is done properly);

(garantere) guarantee ( fx guarantee them regular employment (, a living wage)),

F ensure ( fx ensure them a say in the matter);

(få fat i, skaffe) get,

F secure ( fx secure them good seats);

(beskytte) protect (imod against, from, fx attack, bombs,

exploitation),

F secure (imod against, from, fx secure the house against burglars, secure them from being disturbed), (safe)guard (imod from, against);

(hindre i at bevæge sig) fasten,

F secure ( fx the doors, the windows);

[sikre en noget]

(dvs garantere) guarantee (, ensure) somebody something, ensure something for somebody;

(skaffe) get (, secure) somebody something, get (, secure) something for somebody;

[sikre sig]

(dvs skaffe sig) secure (oneself) ( fx a good seat);

(forvisse sig om) make sure,

F ensure ( fx that all the doors are locked);

[sikre sig imod]

(træffe foranstaltninger) provide against ( fx a new oil crisis), guard against ( fx illness, suspicion, mistakes),

(beskytte sig imod) protect oneself against ( fx attack);

[sikret imod] safe (el. secure) from,

(stærkere) immune from (el. against) ( fx attack, criticism, persecution).